Populus nigra - Black poplar

Black poplar, digged 3-4 years ago from a local quarry. I put it in to first bonsai pot and wired basic branches. It has almost no surface roots, but has a great old-looking bark. I hope it will not suffer from fungal diseases, as my other white poplar.

From woodworm with love - Srdečné pozdravy od červotoča

Today I found the final evidence of woodworms in this old poplar. Of course, It´s too late to do something with it. Worm lived in a wood a few years. This is the last life cycle, when the adult beetle flew out from the trunk, in order to continue to multiply. I hope not in any of my trees. I found 3 flight holes, so I applied chemical protection into the holes to prevent females to lay eggs into the wood. Adult beetles use flight holes as shelters.
Našiel som takýto posledný dôkaz, priam víťazné defilé, prítomnosti červotoča v tomto starom topole. S týmto niečo robiť už nemá zmysel. Červotoč žil v dreve niekoľko rokov. Toto je posledný životný cyklus, keď sa larva prehryzie na povrch dreva, zakuklí sa a dospelý chrobák vyletí von, aby sa mohol ďalej rozmnožovať. Dúfam že v žiadnom z mojich stromov. Našiel som celkom 3 vletové otvory priemeru cca 4-5 mm, do ktorých som aplikoval chémiu. Podľa článkov na internete samičky často používajú staré otvory ako útočisko a kladú tam aj nové vajíčka.

Topoľ biely " Korbi " - Populus alba - White poplar

Korbiho som vykopal, vlastne nestihol vykopať na jar 2011. Predbehli ma buldozéry, ktoré čistili budúce stavenisko. Starý strom, s krásnou hrubou kôrou rástol na okraji starej betónovej cesty, čo sa podpísalo na tvare jeho koreňov a nebari - sú veľmi jednostranné. Pník bol pravdepodobne sporadicky zrezávaný cestármi. Mal som ho už dlhšie vyhliadnutý, ale stavebné stroje prišli skôr a keď som ho našiel, bol už dopolovice vyvrátený, s koreňmi vonku na mraze, niekedy vo februáry. Dva hlavné kmene, resp. konáre mali ošúpanú kôru po lyžici buldozéra. Vzal som ho, zasadil a on na jar bohato obrašil, čo ma veľmi potešilo. Nechal som ho v priebehu roka 2011 voľne rásť, začal som nahrubo pracovať s mŕtvym drevom. Jestvujúcu dutinu som prehĺbil, poškodené konáre odrezal. Starý pahýľ vracajúci sa do kmeňa som skúsil premeniť na jin. Zatiaľ to nechávam tak, lepšie spracovanie dreva ma ešte čaká. Nechcem premeniť veľkú časť kmeňa na mŕtve drevo, chcem zachovať čo najviac kôry. Na jar 2012 som ho presadil do lepšieho substrátu, lebo drevená debnička sa mi rozpadla. Pohľadová strana nie je definitívna, chcem z neho jednoznačne strom pozerateľný zo všetkých strán. Musí ísť aj do hlbšej misky, aby sa mierne skorigovalo optické vnímanie jednostranného nebari. Zrezal som minuloročné konáre s cieľom vybudovať rozložitú korunu starého bútľavého stromu. Začíname!

I did not make him dig in spring 2011, because building bulldozers came first. This old tree grew on the edge of the road, thats why his roots and nebari are pretty flat. The trunk was probably occasionally cuted. When I came to building site, the tree was already partially digged out by bulldozers. It was a frosty february, so I took it home and planted in a wooden box. It started to leaf in spring and I was very happy with that. Two main trunks, or branches, had peeled bark. In 2011 I let it grow freely. I started to work with the dead wood in summer time. I made the existing hollow deeper, and roughly curved a jin from the rest of already dead trunk. Of course, datailed work with the dead wood is still before me. I would like to keep as much old rough bark as possible. I planted the tree in a better substrate in april 2012. The front side of the tree is not chosen yet. It´s a tree which can be superb from all sides. The future pot must be a little deeper, to correct the flat nebari. I cuted the branches from the last year. Let´s start to build a new crown!

Apríl 2011

Niekoľko obrázkov z júla 2011. Some pictures from july 2011.

Apríl 2012

Zatiaľ strana A, máj 2012. Side A, may 2012

Strana B