occasional diary of my native trees - občasný denník mojich stromov



pondelok 5. augusta 2013

Picea Glauca Conica Candelabra

At the last Danubius bonsai club event I worked on this white spruce. It´s my first spruce, it´s a good training material. The tree is growing in a pot all its life, so the trunk is not very thick. I tried to shape it rather unusual way as a double or triple trunk, looking like candelabra. The main trunk died after the lightning strike, and two of strong upper branches start to grow up as a new terminals....well, I like this nice story, as I read it on W. Pall web site. Particularly older members of the club did not like it :) I think it looks quite naturally like a tree, but not like a bonsai. For this time, the candelabra will stay. I´m planning to place the tree onto this nice flat stone, maybe in spring 2014.
Na poslednom klubovom stretnutí som pracoval na tomto smreku. Je to môj prvý smrek, taký dobrý tréningový materiál. Strom rástol celý svoj život v kvetináči, takže kmeň skoro vôbec nezhrubol. Pokúsil som sa vytvarovať strom do netypického tvaru dvojkmeňa, resp. trojkmeňa v tvare kandelábra. Hlavný kmeň na strome po zásahu bleskom odumrel, pričom najsilnejšie dva vrchné konáre prebrali funciu vrchola a začali rásť hore....celkom uveriteľne na mňa pôsobí tento príbeh, tak ako ho opisuje Walter Pall na svojej web stránke. Musím povedať že väčšine členov klubu sa kandelábra nepáčila :) Myslím však, že vyzerá celkom prirodzene ako strom, nie ako bonsai. Teraz na strome kandelábra ostáva, uvidíme ako v budúcnosti. Stromček plánujem posadiť na plochý kameň, možno na jar 2014. 
2007 on our balcony in Bratislava
october 2012 before 
october 2012 after

Front and back after rewiring in july 2013



quick virtual on the stone plate





piatok 5. júla 2013

Beech No. 01

doing fine after spring wiring. I was a little worried about this tree, because it woke up very late after a long winter. It was repotted into better substrate and shallower container, after the buds began to enlarge finally. First trim and partial defoliation was done in the middle of june, and now the second growth starts...
Buk č.1 sa má fajn po jarnom drôtovaní. Mal som o tento strom trošku strach, pretože sa veľmi neskoro zobudil, po dlhej zime. Keď sa konečne puky začali nalievať, presadil som ho do lepšieho substrátu a plytkejšej nádoby. Prvý tohtoročný strih a čiastočné odlistenie, resp. zmenšenie plochy listov, som urobil v polke júna. Teraz sa začínajú prebúdzať nové púčiky.

07/2013





Two birch yamadories in training

Both birch trees were dug in a local quarry in april 2011. Slowly starting to show their beauty. Intensive fertilization with organic fertilizers and aggressive watering causes fast growth, but large letters.
First one called Pepe was completelly wired in early spring in 2013.
Obe briezky boli vykopané v blízkom kameňolome v apríli 2011. Pomaličky začínajú ukazovať svoju krásu. Intenzívne hnojenie s organickými hnojivami a silné polievanie spôsobujú bujný rast, ale aj enormne veľké listy. Prvá z nich zvaná Pepe bola kompletne nadrôtovaná skoro na jar 2013.
Pepe - 07/2013, Height: 55 cm

04/2011

Birch No.1 - 07/2013, Height: 45 cm

04/2012

04/2011

štvrtok 27. júna 2013

Yamadori Hawthorn...

...from spring 2013 is growing well. Roots were pretty good after digging. I hope it will run so strong also after its first winter in a new home.
Hloh vykopaný s kamarátmi na jar 2013 sa celkom dobre rozbehol. Koreňová sústava bola celkom dobrá. Dúfam že sa mu bude dariť aj po prvej zime v novom domove.
24.3.2013
24.3.2013

My bold future plans with it :) Propably it won´t be so tall, but I´m planning to style all the branches upwards, and make a deciduous tree of it, not a pine...
Moje odvážne plány do budúcna. Pravdepodobne to finálne nebude tak vysoký bonsai, ale som si istý že budem tvarovať vetvičky smerom hore, aby som dosiahol siluetu listnatého stromu, nie borovice.

23.6.2013 - new shoots 30-40 cm long