2012-2013
occasional diary of my native trees - občasný denník mojich stromov
utorok 5. novembra 2013
pondelok 21. októbra 2013
Big privet stump - Trsík vtáčieho zobu
In spring 2012, I found nice old looking stumps of common privet, approximately 30 years old. My neighbor dug 3 pieces of it. Roots were almost dry after 2 days of laying on the pavement, when I found them. I took two of them, and planted into containers. I wasn´t able to take the 3-rd one, because I was too tired...This is one of them. It grows very strong and quickly. In 2012, I just reduced the new shoots a did not shape it at all. I replanted it into a smaller container in spring 2013. First reduction of trunks and some carving work was done during our club summer meeting. I must say, this was my first experience with Dremel. It is not as easy, as it looks on youtube videos with Kevin Wilson or Graham Potter :-) I wanted to keep as many trunks as possible, but the main design had to be simplified. I also tried to add a little movement to the straight trunks. I´m not happy with the result, expecially the main trunk is really terrible. To be perfect, I must practice more :)
Last weekend I treated the deadwood with antifungal sulphur, because it had already started to rotten.
Next step on this tree will be complete defoliation and then all the branches will be wired. In summer 2014, when the wood will dry, detailed carving work will follow.
Na jar 2012 sused v blízkej záhradkárskej osade likvidoval približne 30 rokov starý živý plot z vtáčieho zoba. Našiel som 3 staré pne ležať niekoľko dní na ceste, s mierne obsušenými koreňmi. Dva z nich som zobral a zasadil, na tretí som už nemal sily... Toto je jeden z nich. Vtáči zob rastie neuveriteľne rýchlo, húževnato. V roku 2012 som iba niekoľkokrát zastrihol nové prírastky a inak nechával strom voľne rásť. Na jar 2013 som sa rozhodol strom opäť presadiť do menšej nádoby. V lete 2013 som na klubovom stretnutí prikročil ku prvému tvarovaniu - redukcii počtu kmeňov a ich úprave frézovaním. Musím povedať, že to bol jeden z mojich prvých pokusov s frézou. Je to však celkom zložité urobiť prirodzene. Na videách s Kevinom Wilsonom alebo Grahamom Potterom to vyzerá tak jednoducho :-) Chcel som ponechať čo najväčší počet kmeňov, ale zároveň základnú kostru bonsaja zjednodušiť a dostať do strnulých pňov trošku pohybu. S prácou na hlavnom najhrubšom kmeni som neni vôbec spokojný, tento som nezvládol. Musím viac trénovať, aby to bolo fajn.
Minulý víkend som natrel mŕtve drevo Sulkou, nakoľko sa na ňom začali objavovať čierne hubové povlaky. Keď drevo viac preschne, budem sa venovať detailnejšej práci. Ďalším krokom bude kompletné odlistenie a nadrôtovanie vetvičiek.
Last weekend I treated the deadwood with antifungal sulphur, because it had already started to rotten.
Next step on this tree will be complete defoliation and then all the branches will be wired. In summer 2014, when the wood will dry, detailed carving work will follow.
Na jar 2012 sused v blízkej záhradkárskej osade likvidoval približne 30 rokov starý živý plot z vtáčieho zoba. Našiel som 3 staré pne ležať niekoľko dní na ceste, s mierne obsušenými koreňmi. Dva z nich som zobral a zasadil, na tretí som už nemal sily... Toto je jeden z nich. Vtáči zob rastie neuveriteľne rýchlo, húževnato. V roku 2012 som iba niekoľkokrát zastrihol nové prírastky a inak nechával strom voľne rásť. Na jar 2013 som sa rozhodol strom opäť presadiť do menšej nádoby. V lete 2013 som na klubovom stretnutí prikročil ku prvému tvarovaniu - redukcii počtu kmeňov a ich úprave frézovaním. Musím povedať, že to bol jeden z mojich prvých pokusov s frézou. Je to však celkom zložité urobiť prirodzene. Na videách s Kevinom Wilsonom alebo Grahamom Potterom to vyzerá tak jednoducho :-) Chcel som ponechať čo najväčší počet kmeňov, ale zároveň základnú kostru bonsaja zjednodušiť a dostať do strnulých pňov trošku pohybu. S prácou na hlavnom najhrubšom kmeni som neni vôbec spokojný, tento som nezvládol. Musím viac trénovať, aby to bolo fajn.
Minulý víkend som natrel mŕtve drevo Sulkou, nakoľko sa na ňom začali objavovať čierne hubové povlaky. Keď drevo viac preschne, budem sa venovať detailnejšej práci. Ďalším krokom bude kompletné odlistenie a nadrôtovanie vetvičiek.
Spring 2012.
My wife and younger son pruning new growth in summer 2013.
Before carving work in summer...
...and during.
10/2013
Details of multitrunk base.
...and scale with older son and a cat :)
Development in 04/2012 - 10/2013
utorok 15. októbra 2013
utorok 24. septembra 2013
pondelok 5. augusta 2013
Picea Glauca Conica Candelabra
At the last Danubius bonsai club event I worked on this white spruce. It´s my first spruce, it´s a good training material. The tree is growing in a pot all its life, so the trunk is not very thick. I tried to shape it rather unusual way as a double or triple trunk, looking like candelabra. The main trunk died after the lightning strike, and two of strong upper branches start to grow up as a new terminals....well, I like this nice story, as I read it on W. Pall web site. Particularly older members of the club did not like it :) I think it looks quite naturally like a tree, but not like a bonsai. For this time, the candelabra will stay. I´m planning to place the tree onto this nice flat stone, maybe in spring 2014.
Na poslednom klubovom stretnutí som pracoval na tomto smreku. Je to môj prvý smrek, taký dobrý tréningový materiál. Strom rástol celý svoj život v kvetináči, takže kmeň skoro vôbec nezhrubol. Pokúsil som sa vytvarovať strom do netypického tvaru dvojkmeňa, resp. trojkmeňa v tvare kandelábra. Hlavný kmeň na strome po zásahu bleskom odumrel, pričom najsilnejšie dva vrchné konáre prebrali funciu vrchola a začali rásť hore....celkom uveriteľne na mňa pôsobí tento príbeh, tak ako ho opisuje Walter Pall na svojej web stránke. Musím povedať že väčšine členov klubu sa kandelábra nepáčila :) Myslím však, že vyzerá celkom prirodzene ako strom, nie ako bonsai. Teraz na strome kandelábra ostáva, uvidíme ako v budúcnosti. Stromček plánujem posadiť na plochý kameň, možno na jar 2014.
Na poslednom klubovom stretnutí som pracoval na tomto smreku. Je to môj prvý smrek, taký dobrý tréningový materiál. Strom rástol celý svoj život v kvetináči, takže kmeň skoro vôbec nezhrubol. Pokúsil som sa vytvarovať strom do netypického tvaru dvojkmeňa, resp. trojkmeňa v tvare kandelábra. Hlavný kmeň na strome po zásahu bleskom odumrel, pričom najsilnejšie dva vrchné konáre prebrali funciu vrchola a začali rásť hore....celkom uveriteľne na mňa pôsobí tento príbeh, tak ako ho opisuje Walter Pall na svojej web stránke. Musím povedať že väčšine členov klubu sa kandelábra nepáčila :) Myslím však, že vyzerá celkom prirodzene ako strom, nie ako bonsai. Teraz na strome kandelábra ostáva, uvidíme ako v budúcnosti. Stromček plánujem posadiť na plochý kameň, možno na jar 2014.
2007 on our balcony in Bratislava
october 2012 before
october 2012 after
Front and back after rewiring in july 2013
quick virtual on the stone plate
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)















































